[:fr]

Biographies

Florencia Demestri & Samuel Lefeuvre

Créée en 2012 par Florencia Demestri et Samuel Lefeuvre, danseurs et chorégraphes basés à Bruxelles, la compagnie DEMESTRI & LEFEUVRE a présenté son travail en Belgique et dans une quinzaine de pays à travers le monde, comptant à ce jour plus de 120 représentations à son actif.

Depuis huit ans maintenant, Florencia et Samuel développent ensemble des spectacles hybrides, où la question de l‘étrangeté est toujours centrale, privilégiant une dramaturgie des sens et non du sens. Grâce à des procédés de narration non linéaire et une physicalité intense et décalée, ils invitent le spectateur à lâcher prise et à s’aventurer dans une lecture multiple et intuitive.

Ils ont créé ensemble les spectacles monoLOG, OLGA, Hantologie (en collaboration avec le groupe ENTORSE), L’événement, NERF pour la Compagnie Coréenne LDP, Le Terrier et GLITCH.

Florencia Desmestri et Samuel Lefeuvre seront artistes associés de Charleroi danse à partir de la saison 2023-2024.

demestrilefeuvre.com

 


 

Artiste pluridisciplinaire originaire d’Argentine, Florencia Demestri vit et travaille à Bruxelles depuis 2003. Pendant sa jeunesse, elle a étudié le théâtre, le cirque et la danse contemporaine en Argentine, puis au Brésil, à Cuba et en Espagne. En 2006 elle finit ses études à l’ESAC en obtenant la Grande Distinction du jury. Passionnée de chorégraphie et de performance, elle s’est naturellement tournée vers des compagnies de danse à la sortie de l’école. Elle travaille depuis 15 ans pour des chorégraphes tels que : Lisi Estaràs (Les Ballets C. de la B.), David Zambrano, Karine Ponties, Roberto Olivan, Finger Six collective, le Groupe Entorse, et récemment avec Monia Montali et François Bodeux. Depuis 2010, parallèlement à ce travail d’interprète, elle a également entamé sa propre recherche chorégraphique et collaboré avec différents artistes : Claudio Stellato (The Last Days Project), Piergiorgio Milano (Do you love me ?) et Peter Jasko et Simon Thierrée (Spring Quartet)

demestrilefeuvre.com


Après une formation en danse à Caen et au CNDC d’Angers, Samuel Lefeuvre s’installe à Bruxelles en 2001, et travaille pour la compagnie Michèle Anne De Mey puis pour Les Ballets C. de la B. (Wolf d’Alain Platel, et La Mancha, Patchagonia et Primero/ Erscht de Lisi Estaràs). Pendant la création de Wolf, il fait la rencontre de Gabriela Carrizo et Franck Chartier, qui l’invitent à rejoindre Peeping Tom pour les créations Le Salon et Le Sous-Sol. En 2007, il fonde le groupe ENTORSE avec la musicienne Raphaëlle Latini, avec laquelle il crée les spectacles ACCIDENS (ce qui arrive), [àut], Haute Résilience et Hantologie. Il a participé à la création Cour d’Honneur de Jérôme Bel pour le Festival d’Avignon 2014 et collabore depuis plusieurs années avec Boris Charmatz/TERRAIN (10000 Gestes, 20 Danseurs pour le XXe Siècle, La Ruée, La Ronde).

Spectacles

 

GLITCH

de Florencia Demestri et Samuel Lefeuvre

Le Terrier

de Florencia Demestri et Samuel Lefeuvre

 

[:en]

Biographies

Florencia Demestri & Samuel Lefeuvre

In 2012 Florencia Demestri and Samuel Lefeuvre, dancers and choreographers based in Brussels, created the company DEMESTRI & LEFEUVRE with the goal to develop together hybrid choreographic works with a focus on bending the audience’s perception of reality. Through the use of disruptive narrative and intense, twisted physicality, they invite the spectator to give in to a multiple and intuitive interpretation of the occuring events, favouring sensations over meaning.

Together they created the shows monoLOG, OLGA, Hantologie (in collaboration with groupe ENTORSE), L’Événement, NERF (for the Korean company LDP), Le Terrier, GLITCH and Troisième Nature.

Florencia Desmestri and Samuel Lefeuvre will be associate artists of Charleroi Danse from the 2023-2024 season.

 

 

demestrilefeuvre.com

 


 

A multidisciplinary artist from Argentina, Florencia Demestri lives and works in Brussels since 2003. During her youth, she studied theatre, circus and contemporary dance in Argentina, then in Brazil, Cuba and Spain. In 2006 she graduated from ESAC, obtaining the Grand Distinction from the jury. Passionate about choreography and performance, she naturally turned to dance companies when leaving school. She has worked for 15 years for choreographers such as : Lisi Estaràs (Les Ballets C. de la B.), David Zambrano, Karine Ponties, Roberto Olivan, Finger Six collective, Groupe Entorse, and recently with Monia Montali and François Bodeux. Since 2010, alongside her work as a performer, she has also started her own choreographic research and collaborated with various artists: Claudio Stellato (The Last Days Project), Piergiorgio Milano (Do you love me?) and Peter Jasko and Simon Thierrée (Spring Quartet).

demestrilefeuvre.com

 


 

After a training in dance in Caen and at the CNDC in Angers, Samuel Lefeuvre moved to Brussels in 2001, and worked for Michèle Anne De Mey then for Les Ballets C. de la B. (Wolf by Alain Platel, and La Mancha, Patchagonia and Primero/Erscht by Lisi Estaràs). During the creation of Wolf, he met Gabriela Carrizo and Franck Chartier, who invited him to join Peeping Tom for the creations Le Salon and Le Sous-Sol. In 2007, he founded groupe ENTORSE with musician Raphaëlle Latini, with whom he created the shows ACCIDENS (what happens), [àut], Haute Résilience and Hantologie. He participated in the creation Cour d’Honneur by Jérôme Bel for the Avignon Festival 2014 and has been collaborating for several years with Boris Charmatz/TERRAIN (10000 Gestures, 20 Dancers for the 20th Century, La Ruée, La Ronde).

demestrilefeuvre.com

Performance

GLITCH

by Florencia Demestri et Samuel Lefeuvre

Le Terrier

by Florencia Demestri et Samuel Lefeuvre

 

[:]